zgnieść

zgnieść
глаг.
• давить
• задавить
• замять
• подавлять
• помять
• попирать
• раздавить
• раздавливать
• разрушать
• расплющивать
• расплющить
• растоптать
• скомкать
• смять
• сокрушать
• уничтожать
* * *
zgni|eść
\zgnieśćotę, \zgnieśćecie, \zgnieśćótł, \zgnieśćetli, \zgnieśćeciony сов. 1. смять; скомкать;

\zgnieść sukienkę смять платье; \zgnieść gazetę скомкать газету;

2. раздавить; смять;

\zgnieść pomidor раздавить помидор; \zgnieść przeciwnika раздавить (смять) противника;

3. сдавить, сжать, стиснуть;
\zgnieść w objęciach стиснуть в объятиях
+

1. pognieść, zmiąć 2. zdruzgotać

* * *
zgniotę, zgniecie, zgniótł, zgnietli, zgnieciony сов.
1) смять; ско́мкать

zgnieść sukienkę — смять пла́тье

zgnieść gazetę — ско́мкать газе́ту

2) раздави́ть; смять

zgnieść pomidor — раздави́ть помидо́р

zgnieść przeciwnika — раздави́ть (смять) проти́вника

3) сдави́ть, сжать, сти́снуть

zgnieść w objęciach — сти́снуть в объя́тиях

Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "zgnieść" в других словарях:

  • zgnieść — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zgniatać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zgnieść — dk XI, zgniotę, zgnieciesz, zgnieć, zgniótł, zgniotła, zgnietli, zgnieciony, zgniótłszy zgniatać ndk I, zgnieśćam, zgnieśćasz, zgnieśćaj, zgnieśćają, zgnieśćał, zgnieśćany 1. «ścisnąwszy utworzyć na czymś załomy, pozbawić gładkości; zmiętosić,… …   Słownik języka polskiego

  • zgnieść się — {{/stl 13}}{{stl 7}} pognieść się, stracić gładkość, zmiąć się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Suknie zgniotły się w walizce. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zetrzeć [stłuc, zgnieść i in.] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś, coś} {{/stl 8}}na miazgę {{/stl 13}}{{stl 7}} zupełnie, nieodwracalnie coś zniszczyć, pokonać kogoś; unicestwić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zetrzeć nieprzyjaciela na miazgę. Walący się dom zgniótł na miazgę stojące obok… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zgniatać — → zgnieść …   Słownik języka polskiego

  • zgniatać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zgniataćam, zgniataća, zgniataćają, zgniataćany {{/stl 8}}– zgnieść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc, zgniotę, zgniecie, zgnieć, zgniótł, zgniotła, zgnietli, zgnieciony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • miazga — Zetrzeć, rozbić, zgnieść itp. kogoś, coś na miazgę; zrobić z kogoś, z czegoś miazgę «zniszczyć doszczętnie kogoś lub coś, odnieść nad kimś całkowite zwycięstwo»: Precz stąd! Wasze miejsce jest w kryminale! (...) I żeby mi się więcej na oczy nie… …   Słownik frazeologiczny

  • pognieść — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Vc, pognieśćgniotę, pognieśćgniecie, pognieśćgnieć, pognieśćgniótł, pognieśćgniotła, pognieśćgnietli, pognieśćgnieciony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zgnieść, pomiąć coś na dużej… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Rota (Lied) — Melodie der Rota vom Danziger Rathaus Die „Rota“ (bezieht sich auf den Inhaltlichen Aspekt eines Eides siehe Eidesformel) ist eine der bekanntesten Dichtungen von Maria Konopnicka. Es bezieht sich auf die Unterdrückung beziehungsweise… …   Deutsch Wikipedia

  • miazga — ż III, CMs. miazgazdze, blm «bezkształtna, spoista masa powstała zwykle na skutek rozbicia, zgniecenia, stłuczenia czegoś» Miazga owocowa. Zbić, rozbić, zgnieść, zgruchotać coś na miazgę. ∆ anat. Miazga zęba a. miazga zębowa «miękka, silnie… …   Słownik języka polskiego

  • nagnieść — dk XI, nagnieśćgniotę, nagnieśćgnieciesz, nagnieśćgnieć, nagnieśćgniótł, nagnieśćgniotła, nagnieśćgnietli, nagnieśćgniótłszy, nagnieśćgnieciony nagniatać ndk I, nagnieśćam, nagnieśćasz, nagnieśćają, nagnieśćaj, nagnieśćał, nagnieśćany 1. «lekko… …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»